The new Forgeworld and GW airbrush paint comes in normal pots. They use the same pots as for their standard bristle stick range.
As usual, I do it differently. I got a bunch of empty dropper bottles (where the dropper end is a little easier to remove than the Vallejo bottles). I mix my own, starting mostly from Vallejo Model Air.